Comics

Her Dinosaurs Diary

كل يوم ديناصور

كوميكس

​A series of comics tackling patriarchy from the point of view of a feminist Arab woman to share a visual narrative of the confrontations women have to go through when a patriarch devours their private and public spaces.

It is an alternative satirical way to confront a culture of misogyny and oppression against women, this culture that taught us, women, to lower our voices and hide our bodies, suppress our sexuality and accept harassment as a consequence of our existence, and taught men to hide their feelings in order to perform “proper masculinity”.

The key event in each story is when an individual acts patriarchal he transforms into a dinosaur as a way to express the absurd presence of such a primal behavior until this day. The purpose is to visually demonstrate terms like: fragile masculinity, toxic masculinity, mansplaining, gaslighting, manspreading, etc.

Since these stories have been lived and experienced by every woman in one way or another, writing these stories is a participatory and interactive process that is achieved through conversation with women to share their stories.
Therefore, "Her Dinosaurs Diary" is a project that engages with the broader current feminist wave in the Arab world and provides a tool for solidarity with Arab and international women and feminists activists.



 

المشروع هو سلسلة من الرسومات الساخرة التي تتناول النظام الأبوي من وجهة نظر امرأة عربية نسوية وذلك من خلال مشاركة روائية وبصرية للتحديات التي تواجهها المرأة يومياً مع حضور وسيطرة الشخصية الذكورية. 
 
يقدم هذا المشروع طريقة بديلة لمواجهة وفضح الثقافة البطريركية التي تكره وتقمع النساء؛ هذه الثقافة التي علمتنا، نحن النساء أن نخفض أصواتنا ونخبئ أجسادنا وجنسانيتنا وأن نقبل بالتحرش كعاقبة لوجودنا، وعلمت الرجال قمع مشاعرهم ليؤدوا دورهم الذكوري بشكل صحيح. 
 
يهزأ محتوى القصص من الشخصية الأبوية ويحولها إلى مخلوق بدائي مثير للسخرية, فيتحول الشخص في كل مرة يتصرف فيها بشكل الذكوري إلى ديناصور كتعبير مجازي عن بدائية تصرفاته وغرابة وجوده معنا إلى حد اليوم. 
كما يستخدم المشروع السرد البصري كأداة لتوضيح المصطلحات النسوية التي تنتقد هذا النظام مثل: الذكورية الهشة ، والذكورية السامة، والشرح الفوقي الذكوري والتمدد الذكوري وغيرها. 
 
وبما أن هذه المواقف قد عاشتها واختبرتها كل امرأة بطريقة أو بأخرى فإن كتابة هذه القصص هو عملية تشاركية وتفاعلية يتم تحقيقها من خلال حوارات مع نساء لمشاركة قصصهن. وعليه فإن "كل يوم ديناصور" هو مشروع يحاكي الموجة النسوية الحالية في العالم العربي ويقدم أداة تواصل وتضامن مع النساء والنسويات الناشطات العربيات والعالميات. 

To follow the project

  • Instagram

لمتابعة المشروع

logo_neustart_kultur_web_jpg.jpg
logo_akademie_der_kuenste_web.jpg.jpg

"Supported by the Akademie der Künste, Berlin, with funding from the Federal Government Commissioner for Culture and the Media as part of the NEUSTART KULTUR programme."

Artboard 1.png

تم إنجاز هذا المشروع بمنحة من اتجاهات- ثقافة مستقلة
This Project was accomplished with the support of Ettijahat - Independent Culture